| 1. | Let 's do this at one step , not bit by bit .
把这事一气儿解决了吧，别零敲碎打了。 |
| 2. | There is but one step from the sublime to the ridiculous .
可敬与可笑之间只距一步。 |
| 3. | The simplest reactions start with just one substance and take one step .
最简单的反应只有一种起始物，进行一步反应。 |
| 4. | One step to the wrong side precipitates us into the state of repulsion .
只要往错误方向迈出一步，就会使我们坠入令人憎恶的深渊。 |
| 5. | In any event, le duc tho was one step ahead of us when we met on december 11 .
不论怎样，十二月十一日黎德寿和我会谈时，他比我们棋高一着。 |
| 6. | The reforming zeal of hollingsworth is only one step short of the madness of rappaccini .
霍林沃斯热衷于改革，只差一点就变成拉帕西尼之疯狂。 |
| 7. | For the revolutionary cause , the fine sons and daughters of the chinese nation fought and sacrificed their lives , one stepping into the breach as another fell. their revolutionary spirit will last for ever .
中华民族的优秀儿女为革命事业，奋斗牺牲，前仆后继，他们的革命精神万古常青。 |
| 8. | Let ' s hope this is only one step in that process
愿这只是这个进程中的第一步。 |
| 9. | If he ' s good , you only need to do one step aside
如果他枪法好你只需要站开一边 |
| 10. | You always think you ' re one step ahead of the world
总是以为自己走在世界最前面 |
